First examination ✍✍🏻✍🏼✍🏽✍🏾✍🏿
お待たせしました。
まてそこ、
待ってないとか言わないの悲しくなる。
4日ほどお休みいただいてました。
なぜならば！！！
My First Examination
つまりは最初の定期試験があったのです。
結果は…
Too bad.
と予想していますが
テスト20分前にRED BULL飲んだんで
高いところに登ってるはず
大丈夫なはず
Red Bull gives my score wings.
気休めにとてもおすすめです。
今回はいい機会なので
ちょっといま受けてるコースと
英語の試験のお話を。
まずこちら
(授業風景)
あれです。
澤田くん心臓発作秒読み
というわけではなく
こちらの人たちめっちゃ果物丸かじりする
休み時間とかみんな
リンゴしゃりしゃりやってます
日本でやるとかなりワイルドです。
こんな感じのクラスで
今現在僕が受けてるのは
Preparing for Examination
というクラス
簡単に言えば「テスト対策講座」
この中に
・IELTS
３つの英語の試験に分けたコースがあります。
僕が受けてるのは
TOEFLコース
さてみなさん
この３つ何がどう違うんでしょうか？
みんな知ってそうで
今更聞けない系のあれです。
僕の復習もかねて細かくやっていきます。
多分1番聞き覚えがあるのは
だと思いますが
これをフルでいうと
→Test of English
for International Communication
日本語に訳すと
→国際的意思伝達のための英語力試験
これを取る人は結構社会人、または就活生が多い傾向があるように思います。
問題内容も
基本文法からスタートして
チラシ、メールなどの生活の中で使うもの
が問題になっていて
割と実生活と結びついてきてるテスト
＊この頃テスト方式の変更があったので、受ける予定の人は一度HPのチェックを！
次に
またもやフルでいってみます
→Test of English as a Foreign Language
日本語訳
→外国語として(英語を学ぶ人のための)
の英語力試験
これを取る人は、だいたい留学目指してます。
海外の大学の留学条件に入ってたりします。
北米(アメリカ、カナダ)の大学ならだいたいこれと思っていいかもです。
＊TOEFLは様々なタイプがあり、
IBT→Internet based test
CBT→Computer based test
PBT→Paper based test
基本はIBTになってますが、ときーどき
PBTが使えるところもあります。
PBTが楽です。(経験者)
そこもしっかり見てどれを受けるかを選ぶと🙆
最後に
IELTS
フルバージョンはこちら
→International English Language
Testing System
日本語訳は…
→国際的英語言語試験制度
これもTOEFLと同じく、留学したい人向けのテスト。しかしこちらはヨーロッパ(イギリスetc…)に強いテストという感じです。
(各テストの日本語訳については澤田訳なための責任持てません。こんな感じなんだなぁくらいで)
とこーんな感じ
３つを比較すると
TOEFLとIELTSは結構似てますが
これから留学する人に大事なのは
「どちらが入学条件に入っているのか？？」
ということ(つД`)ノ
TOEFL, IELTS になってくると
「大学の講義が英語で受けれる能力」
が求められるので、
リーディングでも、リスニングでも
大学の講義(地学、生物、経済、芸術etc…)
専門用語のオンパレードです。
「日本語で聞いてもわからねえ…」
というやつ。
僕もいまのクラスを受けながら
進出単語→英和辞典でひく→訳をみつける→
訳をさらに国語辞典でひく
という状態。
もともとこれら各分野に対するある程度の
予備知識があるとかなり楽だろうなぁと。
留学に興味がない
とりあえず海外で生活をしたい。
日常コミュニケーションとりたい！
って人だと
おそらくTOEICで力を測るのが
1番だと僕は思います。
実際こっちで話してて
TOEFLで勉強する単語なんてほぼ使わない。
Porpoise(この前習った)
→ネズミイルカ
とか日本語でつかいます？
「ギョギョギョ〜！ネズミイルカです〜！」
「ネズミイルカはですね！北半球の主に寒い地域に生息していてですね！なっなんと！中世には食用として捕獲もされていたんですよ〜！」
とか言うのさかな君くらいです。
使わない。。。
だから
外国人の友達つくりたい！
海外旅行に行きたい！
って人は
よっぽどディープな話を求めない限りは
TOEICへ！笑
個人的にですが
本当に留学する！
海外で食っていくために職を得る知識がいる！
みたいな強い希望がある人じゃないと
なっかなか勉強もきついので
TOEFL、IELTSはおすすめしないです
やってる僕自身
これテスト終わった後使うことあるんかな？
とモチベーション保つのが大変です
(ブログのネタにはなりました笑)
ではでは
英語学習者のみなさん
ともにがんばりましょうー！
See you〜🇨🇦
